My Austria Bucket List

「No Kangaroos in Austria」をおみやげにする

49

「No Kangaroos in Austria」をおみやげにする

こちらはオーストリアみやげとして観光客に大人気のTシャツ。デザインされているのは「No Kangaroos in Austria(オーストリアにカンガルーはいませんよ)」というオーストリアン・ジョークです。“オーストリア”という国名を、カンガルーで有名な“オーストラリア”と混同してしまうというのは、なにも日本人に限ったことではないよう。でも、そんな失礼な勘違いをくすっと笑えるフレーズに変えてしまうなんて、オーストリアの人々はユーモアのセンスもなかなかです。街角のお土産店などで売っているので見つけたら要チェック。おもしろいことが大好きなあの人へのプレゼントに、1枚いかが?

こちらもオススメ